<By Alice Wong>
‘延續上年在這博客中，我收到了幾個請求希望建議更多的中文圖書。由於我的孩子已經長大了一點，所以在書本上也有了自己的口味。Isabella現在三歲，而Patito(現在喜歡被稱為Patricio)已接近五歲。以下只是幾本他們最愛的圖書，當中有不少是有英文版（其中大多數由英文原註翻譯成中文），這樣你就可以用兩種語言為孩子朗讀同一個故事。
這是從眾多優質的圖書中揀選出來，我希望你的孩子會喜歡這些圖書。歡迎留言讓我知道你的想法，我可以按你孩子的喜好建議合適的圖書。
(1) 小豬吃吃吃 (ISBN：957-745-765-7)
作者：強那森 繪者：戴爾飛
這是Isabella其中一本最愛的書。
這書關於一隻極其髒的小豬。由於句子充滿韻律，所以朗讀時好像在唸詩一般。小豬開口說的第一個字是「吃！」，牠不停吃，教衣服上、桌子上、頭髮上都髒髒的，爸爸認為牠太髒了，而媽媽卻說牠只是小孩。當豬媽媽抱牠到床前時，小豬開口說出的第二個字是「乾淨！」，但他真的會保持乾淨嗎？
(2) 團圓 (ISBN: 978-986-161-247-8)
作者：余麗瓊 (此書有英譯本出售) 繪者：朱成梁
這毫無疑問是我最喜歡的繪本，但Patricio 認為這是個傷感的故事。
每年一次的中國新年，父親都會從工作的地方回家。他的小女兒一早便起床到車站迎接他，但女兒卻認不出父親的樣子，直等到父親在理髮店梳理好才認得父親的模樣。他們慢慢重新認識起來。父親在身邊的生活真是不同，而且令人驚嘆。他們甚至一起修補屋頂。不幸地，父親又要再次離開這個家了。
(3) 蚯蚓的日記 (ISBN: 957-762-359-X)
作者：朵琳‧克羅寧 繪者：哈利‧布里斯
這是一本非常有趣的書。作者以一隻蚯蚓的觀點，以寫日記形式記錄了生活的點滴好壞。
4月14日，今天我忘了帶午餐。因為我太餓了，所以我吃了我的功課。老師說要抄十次「我不會再吃我的功課」。當我抄完時，我又吃了那張抄滿字的紙。
(4) 十二生肖的故事 (ISBN: 978-986-794-2371)
作者/繪者：賴馬
Patricio很喜歡這本書。他聽過故事，便能順序記得十二生肖的動物。
很久以前，有一場比賽。最先過河的12種動物，將會是中國十二生肖的成員。老鼠騙了牛而跑第一，所以牛永遠很生氣地瞪著圓圓的眼睛看老鼠。老虎是第三、兔是第四、龍是第五。馬正來的時候，蛇突然滑行在前面，把馬嚇得非常恐懼。這是一個幽默的神話故事，而且有很好的插圖。
(5) 雞蛋哥哥 (ISBN: 986-7188-34-9)
作者/繪者：秋山 匡
這是一個可愛的故事。故事講述雞蛋哥哥一點也不想長大，他希望自己可以永遠保持雞蛋的模樣，因為這樣就能一直讓媽媽抱著睡，隱藏在不顯眼的地方，甚至浮在水面玩。可是有一天，他被烏鴉追逐，突然間難以想像的事情發生了…… 他撞到岩石並看見蛋殼出現裂縫！你知道嗎？他是一個相當帥氣的雞蛋哥哥。
同系列書籍：加油！雞蛋哥哥 (ISBN：978-986-718-892-2)
(6) 第一百個客人 (ISBN: 978-957-745-652-6)
作者：金柄圭 繪者：朱里安諾
我絕對喜歡這本書，因為這是一個溫馨的故事。故事朗讀時很押韻，讀起來很容易和有趣。
大熊阿比和鱷魚阿寶開了間餐廳，只賣披薩和甜點。有一位奶奶和孫子在餐廳叫最便宜的比薩。孫子說：「奶奶，你真的不打算吃嗎？」奶奶說：「我已經吃過了，你繼續吃吧」大熊阿比和鱷魚阿寶假裝他們是第100的客人，並獎勵他們一個免費的比薩。第二天，小男孩坐在路旁數算每個進入餐廳的顧客，他希望可以再贏得一個比薩給奶奶
(7) 特別的恐龍日 (ISBN: 978-986-216-134-0)
作者：艾莉絲．布洛奇 繪者：大衛．司摩
這是一個從男孩世界幻想出來的有趣故事。試想像在一個無聊到快死的一天，當小男孩必須跟著媽媽出門辦事的時候，只要你買任何東西都會得到一份免費的禮物，就是真實的恐龍！小男孩這像夢想成真一般，但對母親而言是一個噩夢…… 直到母親發現，原來恐龍也可以是很有用的！
(8) 做一個蛋糕給奶奶 (ISBN: 978-957-762-457-4)
作者/繪者：露絲瑪麗‧威爾斯 譯者：張淑瓊
這是另一個Isabella最愛的故事。這是奶奶的生日。姊姊露比與弟弟麥斯為奶奶準備生日蛋糕。他們想幫奶奶做最大的蚯蚓蛋糕。當弟弟來幫忙時總是惹麻煩，他多次拿著姊姊的購物清單買蛋，奶和麵粉。他試圖買草莓果醬和棉花糖放在他的蚯蚓蛋糕上。最後，奶奶收到了兩個蛋糕，你認為她應該先吃哪一個呢？
(9) 愛吃青菜的鱷魚 (ISBN: 957-642-828-9)
作者/繪者：湯姆牛
這是一個可愛的故事，可以吸引孩子吃蔬菜。故事開始於一個農民發現了一隻無家可歸的鱷魚，農民把各種蔬菜給鱷魚吃，鱷魚很健康強壯地長大。有一天小鎮來了一個醫生，檢查出全鎮的人肚子裡都有咕嚕咕嚕的怪聲，但發現只有小鱷魚沒有咕嚕咕嚕的怪聲，這是因為他喜歡吃蔬菜，所以肚子裡有綠色小戰士對付寄生蟲。
每當我們吃蔬菜時，我總會提醒Isabella，你也需要綠色的小戰士，否則你就有可能要去看醫生。
(10) 鱷魚怕怕 牙醫怕怕 (ISBN: 957-762-138-4)
作者/繪者：五味太郎
這是一個很簡單的故事，關於鱷魚患牙痛。鱷魚非常害怕看牙醫，但他必須見牙醫；牙醫也是非常害怕見到鱷魚，但他也必須見鱷魚。整個故事都在牙醫和鱷魚之間重複這種方式表達。牙醫將鱷魚的口腔打開檢查，因為太痛苦了，鱷魚不小心咬傷了牙醫。「哎喲！」鱷魚哭泣的叫；「哎喲！」牙醫也發出呼喊聲。故事的結尾，他們都沒有期待明年見。鱷魚說：「所以我必須永遠不要忘記刷牙。」，牙醫說：「所以，請你必須永遠不要忘記刷牙。」
