工作回顧
圖書館項目
書包圖書館是一個可供外借的圖書館項目，每個圖書館內存放了65個易攜書包，內載合共220本適合0-11歲兒童的優質書籍，讓家長及孩子更容易接觸優質兒童書籍。
書架圖書館是本會主要的圖書館項目，每個精美的木製書架上放置了45本適合不同年齡的兒童閱讀的優質中英文書籍。
2016-18年度，本會在多個社區設立了合共13個書包圖書館及50個書架圖書館。
親愛的讀者:
書伴我行(香港)基金會自創立以來，一直不遺餘力地在本港推廣親子共讀、透過各類活動激發本港小朋友的閱讀興趣和動力。經過長達十二年的耕耘，基金會很高興看到了一些具突破意義的成績：2018年，香港特區政府公開確認培養「喜閱」的重要性，更承諾撥出大筆款項，以協助「宣揚親子閱讀的樂趣」。
特區政府對於推廣閱讀樂趣的肯定和決心，令我們深感欣慰，我們也十分歡迎政府在這方面的撥款。接下來要考慮的問題是：公共圖書館和學校將如何運用這筆資助呢? 我們誠盼各方能更聚焦於發展「軟配套」而非「硬配套」，意思是讓小朋友和家長明白到，學業成就除了包括讀書/考試成績外，還涵蓋培養對閱讀的鍾愛，以及培育一些往往難以客觀量度但非常重要的技巧，例如思辨能力、自我認知和同理心。要達到這個目標最有效的方法之一，莫過於培訓家長和教師，其成效從基金會進行的培訓前後檢討調查的結果可見一斑。
我們謹此衷心感謝基金會的長期贊助機構美銀美林，在他們的支持下，基金會於過往兩年推出了兩項大大有助推廣閱讀樂趣的項目：Bring Me a Bookmobile 以及「到校作家及專家講座」。此外，承蒙其他贊助機構的慷慨捐助，基金會得以推出和擴展多個項目，包括吸引了數以百計家庭參加的「閱讀嘉年華」以及作為「醫院閱讀推廣計劃」一部分的產前閱讀培訓項目，我們也謹此深表謝意。
雖然基金會現正進行多個覆蓋面甚廣的項目，但我們深知規模不只在於數量或寬度，深度也同樣重要。因此，展望將來，基金會還有許多工作要做。誠然，礙於資源所限，基金會不一定可以完全滿足各界對閱讀項目的需求，也難以把所有新項目構思付諸實踐。然而，不論各位是基金會的項目受惠者、義工、職員還是贊助人，只要有各位的支持和鼓勵，基金會定將竭盡所能，繼續協助在本港推廣閱讀文化。
丁何安妮及黃秋山
董事主席及執行總監
書伴我行(香港)基金會
書伴我行(香港)基金會是一間於2006年由陳一心家族基金會創立的非牟利機構，致力讓香港每位小朋友都享有共讀的機會，令親子及社區關係得以改進、令小朋友更熱愛學習。
我們以實證研究為基礎，提供：
從而充實本港普羅市民的生活。
我們於托兒所、幼稚園、社區中心、兒童院舍、醫院等設置書包圖書館、書架圖書館，並提供培訓課程，服務有需要的兒童及其家庭。
陳禹嘉
李淑慧
丁何安妮
主席
陳芷茵
(2018年5月委任為主席)
梁曉清
孫鍾婉琪
陳敏亮
Michelle Bang
梁欣琪
(2017年5月加入)
黃秋山
執行總監
梁鳳儀
項目總監
陳佩詩
項目經理
(2018年1月加入)
王麗媮
項目經理
(2018年11月離職)
劉匡湄
助理項目經理
梁爾詠
項目助理
(2018年12月加入)
蔡淑玲 (菜姨姨)
社區閱讀發展總監
陳慧嫻
會計主任 (兼職)
林鶯
蔡淑玲 (菜姨姨)
Julie Fowlkes
楊佩玲
王素瑩
丘成瑤
書包圖書館是一個可供外借的圖書館項目，每個圖書館內存放了65個易攜書包，內載合共220本適合0-11歲兒童的優質書籍，讓家長及孩子更容易接觸優質兒童書籍。
書架圖書館是本會主要的圖書館項目，每個精美的木製書架上放置了45本適合不同年齡的兒童閱讀的優質中英文書籍。
2016-18年度，本會在多個社區設立了合共13個書包圖書館及50個書架圖書館。
除了提供優質兒童書籍外，本會亦十分著重培訓家長及幼兒工作者為孩子朗讀。獲獎的兒童啟蒙老師訓練項目，旨在強化本會的圖書館項目，使家長、幼兒工作者和老師明白朗讀對於兒童如何重要。訓練採用互動教學模式，內容實用有趣，鼓勵學員將親子共讀融入日常生活，成為孩子的啟蒙老師。
過去兩個年度，本會的資深導師舉辦了合共324場兒童啟蒙老師訓練，培訓了共接近6,000位家長，讓他們認識朗讀的技巧及重要性。除了本地導師外，本會亦邀請美國親子共讀專家Julie Fowlkes和Diane Frankenstein來港，教導家長和老師如何運用「對話式朗讀」和其他講故事技巧，以協助加強孩子在理解能力、溝通技巧和思辨能力。
| 前 | 後 | 改變 | |
|---|---|---|---|
| 我掌握與孩子朗讀的技巧 | 33% | 82% |  49% |
| 我有信心為孩子朗讀 | 55% | 85% | 30% |
| 我懂得如何克服為孩子朗讀時遇到的困難 | 30% | 78% | 48% |
| 我懂得怎樣培養孩子的閱讀興趣 | 30% | 79% | 49% |
| 我懂得為孩子選擇合適的圖書 | 42% | 82% | 40% |
| 我會用更多時間和孩子共讀 | 95% | |
| 我會把訓練所學的應用到日常生活上 | 97% | |
| 我會向朋友分享親子共讀的重要性 | 97% |
60% 家長每星期為孩子
朗讀三次或以上
68% 家長每次為孩子
朗讀最少十分鐘
43% 家長每月和孩子
到訪公共圖書館三次
或以上
訓練前: 899
訓練後: 801
訓練後三個月: 444
本會衷心感謝2,164位義工在過去兩年獻出共超過4,000小時，為本會包書、跟小朋友講故事、處理文書工作及為本會的籌款活動準備物資。
本會特此鳴謝本會的多個合作伙伴，包括美銀美林、貝萊德、瑞信、德意志銀行、億達時亞洲有限公司、高盛、港交所、凱悅酒店集團、孖士打律師行、大都會人壽、MUFG Securities Asia Limited、太盟、羅夏信律師事務所、Target、Vistra Hong Kong及WE Communications Hong Kong等商業機構，他們的義工隊從百忙中抽空為小朋友朗讀故事，勞苦功高。
此外，本會於2018年3月舉辦的魔法數學嘉年華籌款活動得以成功，有賴本會長期熱心義工Kathie Allderige及年青兄弟Joshua及Caleb Tillvik的通力合作。在本會同事的支持下，他們協助計劃及統籌整個活動，透過招募二十多位來自本地及國際學校的學生帶領各個數學及魔法主題活動攤位、義賣書籍及獎券，活動吸引了超過300位嘉賓參加，並籌得足夠善款支持在社區設置兩個書架圖書館。
再次衷心感謝各位義工！
本會定期舉辦「到校作家及專家講座」，並廣邀親子共讀和語言發展專家和圖畫書作繪者擔任主講嘉賓，與老師、教育家、政府官員、家長、社工和小朋友分享經驗，以期培養年青一代的閱讀興趣。2016-18年度，本會很高興邀得下列多位屢獲殊榮的圖畫書作繪者和親子共讀專家來港，與合共超過14,600位小朋友和2,200位家長分享經驗。
| 非常同意 / 同意 | ||
|---|---|---|
| 講座很有趣，我十分喜歡 | 83% | |
| 出席講座後，我想閱讀更多書籍 | 67% | |
| 出席講座後，我想親自繪創書本 | 55% | |
| 日後我希望出席更多「到校作家及專家講座」 | 75% |
本會為慶祝成立十周年，於2016年5月20日假香港會議展覽中心會議廳舉行盛大的籌款晚宴。是次活動以「愛心樹」為主題，內容豐富，大會不但在場內設置臨時書店，而且邀得名人擔任主持，更請來「亞洲達人秀」得獎者表演魔幻影子舞，令活動生色不少。
應邀出席是次活動的600位嘉賓，充分體現了「施愛」的精神。承蒙是次活動籌委會的不懈努力（特別鳴謝晚宴聯席主席孫鍾婉琪女士及楊弼棋女士）以及數以百計贊助者的慷慨捐贈，本會籌得高達760萬港元的淨收益，包括已承諾用作進行50個圖書館添置和培訓項目的捐款，本會深表謝意。
第五屆豐子愷兒童圖畫書奬頒奬典禮暨第六屆華文圖畫書論壇於2017年9月23至26日在安徽省合肥市舉行，活動吸引了約400名與會者出席。
頒奬典禮結束後，隨即舉行華文圖畫書論壇，論壇目的是建立平台，讓出版界及教育界專家交換知識與分享經驗。國際知名圖畫書作繪者大衞·威斯納應邀以特别嘉賓身分出席論壇，分享他對創作圖畫書的真知灼見。大會亦邀得多位學者、專業人士、教師及出版人分享他們推廣及出版兒童圖畫書的寶貴經驗。今年論壇還增設了兩個專業工作坊 — 出版工作坊和教育工作坊，協助加強業界對出版圖畫書及其閱讀的實踐知識。
這兩年一度的頒奬典禮及論壇完結後，一連串得奬書及原創圖畫書推廣活動隨即在大中華地區和香港展開。
在香港，一眾得奬者應邀與6,688名學生會面並分享創作心得，又向500名教師教授如何透過原創華文圖畫書教授中國語文。
在中國大陸，書奬於2018年3月至6月在北京舉行巡迴得奬作品插畫展覽，向當地18所小學合共30,000學生展示得奬作品，同時邀得著名童書評論家兼書奬顧問柯倩華女士與18所小學的教師分享如何把原創圖畫書融入小學課程。
在台灣，一眾得奬者出席台北國際書展，與超過200名讀者分享他們的創作經驗及理念。
本會的主要捐助機構美銀美林自2012年起一直鼎力支持本會，對此本會深表感激。
2016-17年度，本會在多個社區設立合共兩個書包圖書館及五個書架圖書館，並為五個現有書包圖書館添置新書，令5,185名來自基層家庭的小朋友受惠。本會亦為各個社區合共接近1,600名家長舉行培訓課程，並得到非常正面的回應。受訓前，只有33%的家長表示懂得如何培養子女的閱讀興趣; 受訓後，該百分比上升至77%，而95%的受訓家長表示會花更多時間在家中與子女共讀。
2017年，本會邀請共13位圖畫書作繪者蒞臨香港，並為合共接近10,000名小朋友和800名成人舉行共58場「到校作家講座」。學生的回應資料顯示，參與講座參與者當中，92%非常同意/同意講座很有趣，而聆聽了作家分享的學生當中，85%表示想閱讀更多書籍，67%更表示想親自繪創書本。
2017年11月，本會首度推出Bring Me a Bookmobile。這部巡遊車為吸引小朋友注意而精心設計，外型洋溢懷舊風味，車上更載滿了得獎兒童圖書。巡遊車在短短兩星期內，已走訪多達23所學校。
在「閱讀巡禮」活動上，本會邀請了五位作家，與本地超過5,330名學生分享他們的故事和創作心路歷程，並向多位喜愛閱讀的小朋友送贈附有作家親筆簽名的圖書。此外，本會安排在周末把Bring Me a Bookmobile巡遊車停泊在PMQ元創方，讓廣大市民得享閱讀之樂。本會董事、職員和義工齊集元創方，主持多場故事分享環節和多項以閱讀和藝術為主題的遊戲，為超過250個家庭帶來了愉快的一天。Bring Me a Bookmobile巡遊車大受歡迎，本會更獲公共圖書館邀請，於來年協助推出同類項目。
美銀美林除了資助本會外，亦定期派遣義工支援本會活動。過去兩年，本會為美銀美林職員提供講故事培訓，藉以鼓勵他們每隔兩至四個星期到美銀美林資助的圖書館提供義工服務。444位充滿愛心和熱誠的美銀美林義工參與了29場閱讀環節，與合共1,371名小朋友分享閱讀樂趣。
「十分感激書伴我行(香港)基金會於2016年11月為本中心圖書閣設置了由Brenda Ka Yee Tse女士捐贈的書架圖書館，當中的優質繪本有助鼓勵更多家長在放學時段跟小朋友留在圖書閣一同選書和閱讀，令本中心的借書量顯著提升，現時每年的借書量超過700人次。
這些繪本更特別涵蓋多個與有特殊需要的小朋友息息相關的範疇，包括情緒管理、家庭關係、幽默笑話、互動遊戲等等。這種選書設計為家長提供支援，有效提升小朋友的專注力、組織能力、邏輯思維及自發性，亦讓家長在進行故事伴讀的過程中有所得著。而基金會於2018年8月為本中心的書架圖書館增添80本圖書，大大豐富本中心的藏書量，亦更有效地激發小朋友的閱讀興趣。
此外，為配合書架圖書館而推行的「兒童啟蒙老師訓練工作坊」，現已踏入第三個年頭。我十分感動能見證工作坊推動家長成立義工隊，他們不單協助自己的孩子建立良好的閱讀習慣，更不時聚會和探討多個主題，以生動的話劇形式為本中心內的其他小朋友進行故事分享。義工隊亦經常設計別具特色的立體圖書，利用不同質感的圖書刺激小朋友的感官發展。
工作坊除了協助成立家長義工隊外，還培養了家長及小朋友的閱讀習慣，許多家長現在經常到公共圖書館自行借閱圖書，為小朋友開拓閱讀資源。家長們都十分感激基金會的優質圖書資源及工作坊，讓他們在家中建立閱讀習慣。有些家長更表示現在已「書不離手」，即使與小朋友到公園玩耍也會帶備圖書為小朋友伴讀，而意想不到的是這還吸引了其他小朋友參與，真正把閱讀由家中帶到社區。
我衷心感謝基金會和Tse女士對本中心的支持，特別在選書策略方面對本中心甚有啟發！誠盼基金會和本中心繼續合作，透過閱讀為更多有特殊需要的小朋友帶來正面影響！」
| 2018 | 2017 | |
|---|---|---|
| HKD | HKD | |
| INCOME | ||
| Revenue | 5,936,792 | 13,029,438 |
| Other income | 1,143 | 54 |
| TOTAL INCOME | 5,937,935 | 13,029,492 |
| EXPENSES | ||
| General and administrative expenses | (841,373) | (860,713) |
| Fundraising event expenses | (274,843) | (2,372,885) |
| Program expenses | (7,261,884) | (4,920,188) |
| TOTAL EXPENSES | (8,378,100) | (8,153,786) |
| Deficit for the year | (2,440,165) | 4,875,706 |
| 2018 | 2017 | |
|---|---|---|
| HKD | HKD | |
| NON-CURRENT ASSETS | ||
| Property, Plant and Equipment | 65,158 | 71,126 |
| CURRENT ASSETS | ||
| Inventories | 684,020 | 631,717 |
| Deposits paid | 194,799 | 156,150 |
| Prepayments | 124,452 | 131,807 |
| Other receivables | 58,300 | - |
| Cash and cash equivalent | 11,277,972 | 13,838,363 |
| 12,339,543 | 14,758,037 | |
| CURRENT LIABILITIES | ||
| Accruals and other payables | (481,301) | (461,783) |
| Deposits received | (31) | (3,846) |
| (481,332) | (465,629) | |
| NET CURRENT ASSETS | 11,858,211 | 14,292,408 |
| NET ASSETS | 11,923,369 | 14,363,534 |
| FUNDS | ||
| Accumulated funds | 11,923,369 | 14,363,534 |
本會對下列人士及機構在 2016-2018 這兩個年度之捐贈及支持，深表謝意！
