2012-2014 年報

( 2012年5月1日 – 2014年4月30日 )

香港領導及提倡親子共讀的機構

書伴我行(香港)基金會是一間於2006年成立的非牟利機構,致力提倡親子共讀,讓孩子容易接觸優質兒童書籍,鼓勵父母及教育工作者與孩子朗讀,為他們將來在學業及生活上的成功鋪路。

我們於托兒所、幼稚園、社區中心、庇護中心、醫院及工作場所設置書包圖書館及書架圖書館,並提供培訓課程,服務有需要的孩子及其家庭。

董事主席的話

親愛的朋友︰

一直以來,書伴我行(香港)基金會堅守使命,為推動本港親子共讀的發展而努力。

 

透過參與各項計劃及與不同的伙伴合作,我們的工作變得更有影響力,這些協作機會在2012-2014年度陸續而至。除繼續於全港不同地方免費安裝書架及書包圖書館,和提供培訓等核心服務外,我們與合作伙伴共同推出新項目,例如「愛閱讀.愛學習」計劃,及以少數族裔為對象的服務。我們更成功申請語文教育及研究常務委員會(語常會)的資助等等。

 

為擴展及深化現有服務,基金會修訂了優質華文及英文兒童圖書導讀。最新導讀可於本會網頁內下載。

 

我們對豐子愷兒童圖畫書奬的支持也是不遺餘力。第三屆書奬頒獎典禮於2013年在南京舉行,首奬得主是劉伯樂的《我看見一隻鳥》。書奬每兩年舉辦一次,在第三屆頒獎典禮後,我們主辦了一連串推廣活動,藉此讓公眾更了解書奬的意義。活動包括舉辦學術研討會、由得奬作家朗讀故事、安排傳媒訪問、評審團會面等。

 

沒有閣下的支持,及基金會職員和董事會成員的熱心貢獻,以上種種皆不能成事。我們相信彼此都分享同一信念,以創造合適的閱讀環境來培養孩子終生學習為己任,以書本連繫家庭,鞏固親子關係。感謝閣下對書伴我行(香港)基金會的信任,讓我們將本會理念貫徹實行。



丁何安妮


主席
書伴我行(香港)基金會

工作回顧

圖書館項目

書包圖書館內存放65個可供外借的書包,合共220本適合0-11歲的優質兒童書籍,為家長及孩子提供容易接觸優質兒童書籍的途徑。

書架圖書館是本會主要的圖書館項目,精美的木製書架上存放了45本優質中英文兒童書籍。

在2012-14年度,本會於社區共設立了一共17個書包圖書館71個書架圖書館

圖書館數目(累積)

2006/074%8 
2007/0812%31 
2008/0924%57 
2009/1034%87 
2010/1148%118 
2011/1262%153 
2012/1378%196 
2013/1496%241 
Rerun

2012-2014年度書包圖書館受惠機構名單

2012-2013年度 (2012年5月1日至2013年4月30日)

圖書館數目
8個書包圖書館

受惠機構名單

  • 佛教慈敬學校
  • 嘉諾撤小學 (新蒲崗)
  • 中華基督教會長洲堂錦江小學
  • 中華基督教青年會小學
  • 基督教勵行會朗屏服務中心
  • 聖雅各福群會賽馬會青萌銅鑼灣綜合服務中心
  • 元朗大會堂家庭生活教育組
  • 錫安社會服務處綜合青少年服務中心

2013-2014年度 (2013年5月1日至2014年4月30日)

圖書館數目
9個書包圖書館

受惠機構名單

  • 香港青年協會賽馬會天悅青年空間
  • 離島婦聯楊志紅陽光中心
  • 香港傷健協會賽馬會沙田青少年綜合服務中心
  • 路德會賽馬會富善綜合服務中心
  • 聖公會何澤芸小學
  • 聖三一座堂-牧民中心 (應許地)
  • 救世軍大埔青少年綜合服務
  • 仁愛堂劉皇發夫人小學
  • 循道衛理楊震社會服務處 油尖旺青少年綜合發展中心

2012-2014年度書架圖書館受惠機構名單

2012-2013年度 (2012年5月1日至2013年4月30日)

圖書館數目
35個書架圖書館

受惠機構名單

  • 雅麗斯英文幼稚園
  • 基督教使徒信心會東頭恩澤中心
  • 浸會信愛群社會服務處「開飯」服務
    - 佐敦中心
    - 天梯使團油麻地睦鄰中心
    - 香港基督教新曙光教會
  • 長沙灣街坊福利會林譚燕華幼稚園
  • 青松興東幼稚園
  • 基督教宣道會利東幼兒學校
  • 中華基督教會香港志道堂基博幼稚園(將軍澳)
  • 基督教協基會元朗社會服務中心
  • 基督教主恩福音會
  • 香港耀能協會
    - 鴨脷洲幼兒中心
    - 石圍角幼兒中心
  • 香港基督教服務處大坑東幼兒學校
  • 中華基督教會香港區會屯門特殊幼兒中心
  • 香港宣教會恩澤堂
  • 基督復臨安息日會港澳區會- 山景綜合青少年服務中心
  • 香港遊樂場協會 - 茜草灣青少年中心
  • 香港保護兒童會
    - 香港空運業界嬰兒園
    - 譚杜佩珍日託嬰兒園
    - 新航筲箕灣日託嬰兒園
  • Little Buds幼稚園
  • 穆斯林幼稚園
  • 新界婦孺福利會
    - 粉嶺兒童樂園
    - 博康邨兒童樂園
    - 上水兒童樂園
  • 坪石英皇幼稚園
  • 禮賢會順天幼兒園
  • 自閉症人士福利促進會
  • 真理浸信會榮光幼兒園
  • 東華三院羅黃碧珊幼兒園
  • 仁愛堂陳鄭玉而幼稚園暨幼兒園
  • 元朗朗屏邨東莞小學
  • 元朗大會堂少數族裔人士支援服務中心

2013-2014年度 (2013年5月1日至2014年4月30日)

圖書館數目
36個大型書架圖書館

受惠機構名單

  • 雅麗斯俊宏軒幼稚園
  • 幼聯主辦安泰幼兒學校
  • 慈航學校
  • 香港中華基督教青年會屯門會所
  • 中華基督教會屯門堂
    - 何福堂幼稚園/幼兒園
    - 中華基督教會屯門堂幼稚園
  • 中文大學校友會聯會陳震夏幼稚園
  • 循理會白普理循理幼兒學校
  • 循理會美林小學
  • 方樹福堂基金方樹泉小學
  • 香港青年協會青樂幼稚園青樂幼兒園
  • 匡智元朗晨樂學校
  • 基督教海面傳道會仁愛幼稚園
  • 香港基督教女青年會天水圍綜合社會服務處
  • 路德會景林幼兒園
  • 觀塘民聯會翠屏互助幼兒中心暨課餘托管中心
  • 粵南信義會腓力堂愛鄰幼兒學園
  • 啟光全人發展中心
  • 平安福音堂幼稚園
  • 智樂兒童遊樂協會醫院遊戲展生機東區尤德夫人那打素醫院A6 Ward
  • 保良局
    - 方王錦全幼稚園
    - 吳多泰幼稚園
    - 兒童住宿服務
    - 鄧碧雲紀念幼稚園
  • 救世軍
    - 柴灣青少年綜合服務
    - 九龍城家庭支援中心
    - 白田幼稚園 / 白田育嬰園
  • 深水埗官立小學
  • 天主教聖多默幼稚園
  • 聖雅各福群會銅鑼灣幼稚園
  • 中華基督教會全完第一小學
  • 東華三院
    - 方樹泉幼兒園
    - 洪王家琪幼兒園
    - 高可寧紀念小學
    - 香港華都獅子會幼稚園
  • 循道衛理楊震社會服務處油尖旺家庭成長軒

兒童啟蒙老師訓練項目

除了提供優質兒童書籍外,本會亦非常著重培訓家長及幼兒工作者為孩子朗讀。兒童啟蒙老師訓練項目旨在增強本會的圖書館項目,使家長、幼兒工作者及老師明白朗讀的重要。訓練採用互動教學模式,內容實用有趣,鼓勵他們將親子共讀融入日常生活中,成為孩子的第一位啟蒙老師。

本會的資深導師在過去兩個年度裡舉辦了363場兒童啟蒙老師訓練,培訓了共6,069位家長,讓他們認識朗讀的重要。

培訓家長人數(累積)

2006/084.3%613 
2008/0910%1407 
2009/1017.6%2477 
2010/1134.2%4803 
2011/1250.9%7133 
2012/1371.5%10027 
2013/1494%13202 
Rerun

99%

完成訓練的家長表示會用更多時間或增加更多次數為孩子朗讀!

義工計劃

本會衷心感謝769位義工在過去兩年為我們獻出超過2,500小時,為本會包書、跟小朋友講故事、處理文書工作及為我們的籌款活動準備物資等。

特別鳴謝來自不同商業機構的義工隊,包括AON、Bank of America Merrill Lynch、交通銀行(資訊科技部)、瑞信、高盛、凱悅酒店及渡假村、Orrick、PIMCO、Skadden及Target,感謝他們從百忙中抽時間到本會的社區伙伴為小朋友朗讀故事。

籌款晚宴

本會於2013年10月4日成功舉辦了名為「All Things Bright and Beautiful」慈善晚宴,非常感激超過530位賓客來臨支持及多個贊助商慷慨地捐贈90件珍貴拍賣物品及數百件抽獎獎品。是晚成功地籌得500多萬港元的善款,包括47個書架圖書館捐贈。籌得的善款不僅讓我們把優質的書籍帶給更多有需要的小朋友,更能讓我們為更多的家長及老師提供培訓,增強他們為孩子朗讀的信心。

 

特別感謝我們的名人嘉賓Karolina Kurkova、各位司儀及義工,亦向我們勞苦功高的籌款委員會致以最深的謝意。

第三屆豐子愷兒童圖畫書獎頒獎典禮

暨第四屆華文圖畫書論壇—「心繫兒童,精雕細琢: 真正的圖畫書」- 2013年11月

豐子愷兒童圖畫書獎於2008年成立,是首個國際級的華文兒童圖畫書獎,目的是鼓勵更多優秀人才投入創作、出版優質華文原創兒童圖畫書,增進社會大眾對華文兒童圖畫書的重視與瞭解。

第三屆「豐子愷兒童圖畫書獎」的主題為「心繫兒童,精雕細琢:真正的圖畫書」,頒獎典禮及論壇於2013 年11 月9 及10 日于南京師範大學舉行。本屆頒獎典禮首次與華文圖畫書論壇合併,與會者反應熱烈, 參加踴躍。奪得第三屆「豐子愷兒童圖畫書獎」的創作者共有六位,包括以《我看見一隻鳥》摘下本屆首獎桂冠的劉伯樂,以及獲佳作獎的《很慢很慢的蝸牛》作繪者陳致元、《阿里愛動物》繪者黃志民及作者黃麗凰、《看不見》作繪者蔡兆倫、《最可怕的一天》作繪者湯姆牛,他們都親臨頒獎典禮現場領獎,並分享獲獎感受。

本屆論壇的亮點是由獲得"國際安徒生大獎" 和"英國格林威大獎"的英國著名圖畫書大師安東尼‧ 布朗先生(Anthony Browne)掀開序幕。壓軸講者是廣受華文圖畫書界歡迎、開創成人繪本先河的創作者幾米先生,他的演講亦為論壇掀起了另一番高潮。論壇完結翌日,組委會在當地舉辦了兩場公益活動,分別是"大學生專場"及"幼稚園家長講座",反應非常熱烈。

之後,組委會繼續於深圳書城中心城及香港誠品書店同步舉辦為期一個月的「豐子愷兒童圖畫書獎」獲獎作品展覽會。得獎書創作者更於深圳中國親子閱讀論壇現場分享及舉行簽書會。而安東尼‧布朗先生及首獎得主劉伯樂先生亦分別在香港誠品書店舉行簽書會。累計三地活動共吸引了超過1 萬人次參與,中港臺媒體報導達50 篇,活動獲得了兩岸三地各界高度評價。

特別項目

Bank of America Merrill Lynch 2012-2014社區推廣閱讀計劃

非常感謝 Bank of America Merrill Lynch(BoAML),我們主要的贊助機構之一,在過去兩年為我們提供了資金及義工的支援。

自2012年以來,BoAML一共捐贈了8個書包圖書館5個書架圖書館,超過5,500名來自基層家庭的兒童受惠。

此外,我們為876位家長、教師及社工提供多場兒童啟蒙老師訓練及進階工作坊,增強他們的朗讀技巧。

其中一間受惠機構的社工表示,訓練為家長提供了實用的技巧及正確的態度,幫助他們將親子共讀變得更有趣,使他們更有信心。「起初,父母不會為孩子朗讀,但訓練結束後,他們學了一些技巧,變得更有信心,並非常享受為孩子朗讀。」

從收集到的問卷調查顯示,百份之98的家長贊同進階工作坊有助他們將親子共讀變得更有效及更有趣。

130 名BoAML員工更積極參與義工服務,感謝他們為小朋友舉辦了7場朗讀故事時間,為小朋友帶來無窮樂趣,亦感謝他們為本會提供兩次技術支援

「提升少數族裔兒童學習中文興趣」計劃 (2012年9月至2013年7月)

此計劃由Ovolo集團贊助,旨在幫助在港低收入少數族裔的兒童打破語言障礙,改善他們的中文能力。本會與元朗朗屏邨東莞學校合作,為其校104名少數族裔學生舉辦一連串活動,包括中文故事朗讀、話劇工作坊、課後中文補習班、參觀中央圖書館及圖書捐贈。

整個計劃成效非常好,學生及學校的回應很正面,超過百份之90的學生表示他們對說、讀及寫中文的信心大大提升

書伴我行學院

為了回應中產家庭對優質訓練課程的需求,本會於2012年成立「書伴我行學院」,為我們非牟利的工作提供另一種持續的收入來源。學院還成為一個平台,引進世界各地知名之講者來港主持講座,鞏固我們提倡親子共讀的領導地位。

學院在過去兩個年度裡舉辦了一連串的工作坊、家長教師講座及兒童故事工作坊,約有1,400名人士參加,為本會帶來超過HK$74,000收入。

Target社區推廣閱讀計劃 2012-2013

特別鳴謝Target自2009年對本會的支持。於2012年,我們為社區現有的四個書包圖書館及九個書架圖書館增添了共1,120本圖書,惠及超過3,600名兒童。於2013年,我們在有需要的社區中心及幼稚園設置了三個書包圖書館及四個書架圖書館,為四千名兒童服務。此外,我們為122位家長提供了共十場進階工作坊,進一步加强他們為孩子朗讀的信心及技巧。

參與的家長有百份之96贊同進階工作坊有助他們將親子共讀變得更有效及更有趣,而百份之91家長表示完成工作坊後,他們會增加為孩子朗讀的次數。

語常會 - 英語大聯盟2012/13「英語處處」

為提升兒童對英語的興趣,我們與語文教育及研究常務委員會 (語常會) 合作,於聖誕節、農曆新年及復活節假期期間,一共舉辦了15場工作坊,包括「趣味英語故事坊」、「齊來說故事」、「話劇工作坊」及「我最喜愛書中角色比賽」,共有280名來自62間學校的中、小學生參加。一系列工作坊均以輕鬆有趣的形式提供了一個良好平台讓學生練習英語會話,亦激發了他們的創造力,獲得學生非常正面的回應。

2013「愛閱讀 愛學習」計劃

2013年,書伴我行 (香港) 基金會與陳一心家族基金會共同發起了「愛閱讀 愛學習」計劃。在這計劃中,我們邀請了業內專家及作家,分享他們的專業知識,從而啟發具影響力的相關人士,並在全香港宣揚對閱讀的熱愛。計劃的主要目標旨在提倡改變孩子的學習方式 ─ 增強他們的信心、動機和閱讀興趣 ─ 進而提高香港閱讀素養的發展。自計劃展開以來,我們共邀請了11位作家及幼兒教育專家來港舉行講座,以及舉辦了10場進階工作坊,共1600名兒童、750位家長及320位教師參加。

 

特別鳴謝Hyatt Asia Pacific支持本會2013年「愛閱讀    愛學習」計劃。

2013-2015 到校為基層學生推廣閱讀計劃

此乃為期兩年之計劃,由匿名基金會贊助,讓我們能夠協助一班基層學生提升他們的閱讀興趣及動機。計劃第一年,我們與三間小學合作,為他們共87名來自基層家庭的學生舉辦共30場故事活動,亦為合共57位家長提供朗讀訓練。此外,我們向每間小學捐贈了200本優質兒童書籍,以及向所有參與學生送贈共900本兒童圖書。計劃第一年順利完成,有賴經驗豐富的導師菜姨姨及一班熱心義工的幫忙。計劃第二年,我們會與另外三間小學合作,為更多有需要的學生及家庭服務。

2014-2015 愛心聖誕大行動 – 讓孩子終生喜愛閱讀計劃

獲愛心聖誕大行動慷慨贊助,讓我們於2014至2015年能夠為1,120名來自基層家庭的家長,舉辦56場「兒童啟蒙老師訓練」,我們亦會為28間參與學校設置親子圖書閣。

直至2014年4月30日,我們已經為140位家長舉辦了共7場訓練,讓他們掌握所需技巧及建立自信,使親子共讀變得充滿趣味又有成效。我們亦設置了兩個親子圖書閣,超過400名兒童受惠。整個計劃將於2015年6月完成。

個案分享

Christine Yau, 媽媽

「兒童啟蒙老師社區訓練計劃」參加者

「以前為了讓女兒識字,所以和她閱讀,可是她卻連書也不願碰。直至實踐『兒童啟蒙老師訓練』提倡的朗讀方式,她現在會主動拿起書來看呢!」

Christine為了栽培女兒,非常積極參加不同課程,希望能提升女兒的語文能力。她很努力實踐當中介紹的閱讀方法,可是認為沒有甚麼成效。「當時真的覺得很困擾,不同講座介紹的方法南轅北轍,有些更對媽媽的要求很高,當時我覺得壓力很大。直至認識『書伴我行』所提倡的朗讀技巧,導師的指導讓我們閱讀時增添不少樂趣,原來看書不只是認字,圖畫也有很多值得欣賞的地方。現在,我和女兒共讀時,除了朗讀文字外,更會花時間討論插畫呢!」

此外,Christine亦提及培訓非常重視親子共讀心態,因此她自己也慢慢調節過來,盡量讓閱讀的過程變得愉快和有趣,這樣才有助培養孩子終生的閱讀習慣。

訓練中對Christine最深刻的經歷是導師介紹豐子愷兒童圖畫書得奬作–《團圓》一書。當時她正經歷書中類似的情節,和家人分享這個故事令彼此變得更親密。「要兼顧工作和家庭,的確令我覺得疲累,但一想到和女兒的親密時光,就鼓勵我繼續為孩子朗讀,珍惜每一刻相處的機會。」

鄭姑娘, 社會工作助理

路德會賽馬會富善綜合服務中心

「『兒童啟蒙老師』導師訓練讓我裝備充足,有信心帶領家長培訓課程。感謝導師分享她的經驗,加上參加者的回饋及建議,都鼓勵我繼續提升技巧。」

加入書伴我行(香港)基金會成為我們社區伙伴的機構,均可派出員工免費參加「兒童啟蒙老師導師訓練」課程,成為認可導師。

鄭姑娘直言︰「訓練前,我以為自己懂得為孩子選擇好書閱讀。可是,現在才知道兒童圖書不是大就等於好。」她認為現今家長都很認同閱讀的重要,因此,要進一步推動閱讀風氣,書伴我行(香港)基金會的中英文兒童圖書推薦書目對家長及老師來說,是非常有用的資源。它不單節省了尋找好書的時間,更因所推薦的都是繪本,這能鼓勵家長進行「對談式閱讀」,有助親子溝通及關係培養。

李校長

禮賢會順天幼兒園

「書伴我行(香港)基金會的圖書館項目概念很好!捐贈的圖書經過精心挑選,非常優質!到訪本校的嘉賓、老師都稱讚。」

禮賢會順天幼兒園自2013年安裝書架圖書館成為我們的社區伙伴,李校長表示,這些圖書對老師來說是大開眼界。雖然學校一直以來都有添置兒童書籍,但直至參加計劃後,從BMABHK精選的圖書以及導師培訓中,他們才更明白如何為孩子挑選優質書籍。「即使是捐贈,但BMABHK的圖書及書架都是簇新、最好的。這些資源對學生來說真的很寶貴。」

李校長很高興分享,自從有書伴我行的圖書架安裝在接待區後,有時當老師要和家長傾談,小朋友在等候的時間就會主動拿起圖書看。閱讀氣氛真的提升了!

陸姑娘, 社工

元朗大會堂家庭生活教育主任

「書包圖書館能讓家長外借圖書,是一項很吸引、很適切的服務。當他們參加讀書會活動後,順道就將圖書帶回家,小朋友見到就會閱讀。」

元朗大會堂的家庭生活教育組一直致力推動親子閱讀,教育主任陸姑娘分享她的理念︰「身為母親,我相信閱讀是很好的途徑讓小朋友與家人建立良好關係。孩子長大後或許會忘記看過甚麼,但小時候和爸爸媽媽相處的美好回憶卻會長留心中。」

陸姑娘亦大讚書伴我行(香港)基金會書包圖書館的服務︰「真的試過有家長將書包遺留在火車上。幸而書包印有機構標誌作記認,最終可尋回。」書伴我行(香港)基金會的書包圖書館包含65個外借書包,每個書包都印有本會及受恵機構的標誌以茲識別,內有三至四本優質中英文兒童圖書讓家長和孩子享受共讀的美好時光。

楊園長

香港保護兒童會 香港空運業界嬰兒園

「基金會送贈給家長的圖書質素很高,每次送出時我們都覺得很榮幸。」

每位完成書伴我行(香港)基金會「兒童啟蒙老師訓練」的家長都會獲贈優質的兒童圖書作為鼓勵,希望他們能堅持為孩子朗讀。經常接觸嬰幼兒的楊園長非常認同訓練及贈書能有效推動家長恆常為孩子朗讀,讓家長明白到圖書能帶給孩子的好處。

她語重心長分享道︰「家長很願意為孩子付出,他們會很著緊去買玩具,但我更希望他們明白,圖書也是玩具的一部分,是很寶貴的禮物,因為閱讀對小孩的影響可以很大。」家長的分享讓她深信︰「親子共讀對建立緊密的親子關係很有幫助,你會發現在共讀的過程中有很多感情的連繫。」

阿麗, 媽媽

「晴朗悅讀」發起人

「『兒童啟蒙老師訓練』讓我更有動力、更有信心為小朋友朗讀。」

一如很多關心子女的父母一樣,阿麗希望孩子的成長有一個最好的開始,因而在網絡尋找有助兒童健康成長的活動,直至發現書伴我行(香港)基金會,她很高興可以從基金會的網頁內獲得非常有用,而且是免費的資源。「每位父母都應該知道這個寶庫!」

其後阿麗更參加書伴我行(香港)基金會的「兒童啟蒙老師社區訓練」,朗讀技巧有顯著的提升外,更讓她和她的丈夫明白如何以故事增進親子關係。「以前日復日的朗讀變成例行公事,難免覺得沉悶。現在我明白適當的時候要放手,多留空間給自己和孩子。朗讀再次變得有趣起來,我比以往都更享受在其中。」

經驗到親子共讀的好處,更鼓勵阿麗與一班志同道合的參加者,成立「晴朗悅讀」網頁及讀書會定期聚會。他們的發展亦非常迅速,已吸引越來越多有相同理念的家長及教育工作者加入,大家都希望每一位孩子在家中都有人與他們共讀。

財務報告

Bring Me A book Hong Kong Limited (Limited by guarantee)

Statement of comprehensive income for the year ended April 30, 2014

2014 2013
HKD HKD
REVENUE 8,465,468 2,903,176
Add: Net Surplus / (Deficit) on a special project
­ Feng Zikai Chinese Children's Picture Book Award
697,497 (347,645)
Other income 98,051 12,185
Bank interest income 31 34
TOTAL INCOME 9,261,047 2,567,750
Less: Operating expenses 381,766 399,633
Fundraising event expenses 1,125,031 146,435
Program expenses 3,005,697 3,216,961
TOTAL EXPENSES 4,512,494 3,763,029
NET SURPLUS / (DEFICIT) FOR THE YEAR 4,748,553 (1,195,279)
GENERAL FUND BROUGHT FORWARD 6,752,079 7,947,358
GENERAL FUND CARRIED FORWARD 11,500,632 6,752,079

Balance sheet as at April 30, 2014

2014 2013
HKD HKD
NON-CURRENT ASSETS Property, Plant and Equipment 16,389 17,012
16,389 17,012
CURRENT ASSETS Inventories 602,803 321,724
Other receivables 304,933 289,616
Bank and Cash 11,052,256 6,421,948
TOTAL 11,959,992 7,033,288
CURRENT LIABILITIES Other payables 475,749 298,221
475,749 298,221
NET CURRENT ASSETS 11,484,243 6,735,067
TOTAL ASSETS LESS CURRENT LIABILITIES 11,500,632 6,752,079
GENERAL FUND At May 1, 2013 6,752,079 7,947,358
Transfer from statement of comprehensive income / (loss)
- Surplus / (Deficit)
4,748,553 (1,195,279)
11,500,632 6,752,079

董事局 2012 - 2014

2014年新加入成員

全體員工

(由左至右)

甘慧恩 項目經理
梁鳯儀 項目總監
黃秋山 執行總監
丘成瑤 項目經理 (2014年12月離職)
劉匡湄 項目助理

培訓導師

  • 林鶯

  • 蔡淑玲 (菜姨姨)

  • Julie Fowlkes

  • 楊佩玲

  • 王素瑩

鳴謝

本會對下列人士及機構在2012-2014這兩個年度之捐贈及支持,深表謝意!

企業/基金會/團體

Adbrownies Advertising Ltd
Alpha One
ALPS Advisory (HK) Ltd
APAC Resources Ltd.
Bank of America Merill Lynch
Bank of Communications (IT Dept)
Bloomberg
BOM City
C & A Sourcing Ltd
Canadian International School of HK Parents' Association Ltd
Capgemini Hong Kong Limited
Capstone Prep Education Center
Charitable Choice
Chen Yet Sen Family Foundation
China Jiuhao Health Industry Corporation Limited
Chinavision Media Group Limited
Circle K Convenience Stores (HK) Ltd
Citi Private Bank
COL Capital Ltd.
Commercial Radio Hong Kong
Coutts & Co Ltd
Credit Suisse
Crown Sky (HK) Ltd.
Dutch Chamber of Commerce in Hong Kong
Dymocks Gold Coast
English Schools Foundation - Sha Tin College, The
Folli Folli HK Intl. Ltd
German Swiss International School
Glenealy School
Goldman Sachs (Asia) L.L.C.
Group Star Corporation Limited
Hong Kong Country Club, The
Hong Kong Women's Choir, The
Hutchison Global Communications Limited
Hutchison Telephone Company Limited
Huxley Associates
Hyatt International - Asia Pacific Limited
International Montessori School
Jing Mei Automotive Limited
Joyce Boutique Limited
Kids4Kids
Li & Fung (Trading) Ltd
Linklaters
Macmillan Publishers (China) Ltd
Macquarie Group Foundation
MADIA
National Philanthropoic Trust (Grant Fund)
Nesta
Norton Rose (Services)
Orange County Community Foundation
Ovolo Group Limited
PIMCO Asia Limited
Pods Academy Limited
PURE
Rotary Club of the Peak
Royal Bank of Canada
School Choice
SCMP Charities Ltd.- Operation Santa Claus
Society of Publishers in Asia Limited, The
Spring
St. David's Society of Hong Kong
Starbucks Coffee Asia Pacific
Stichting Benevolentia
Target
Twopresents Ltd.
Uniconcept Asia Ltd
Yu Ming Investment Management Limited

個人捐贈者

Ada Tse
Adam Goodman
Allen Fung
Anne Marie Munk
Annie & Patrick Ting
Anthony Huang
Augustin de Bary
Auyang Pak Hong, Bernard
Benny Wong
Berenice Voets
Bernard Cheong
Bonnae Gokson
Bonnie Chan Woo
Catherine
Chan Chi Ho
Chan King Man
Chan Kok Chung Johnny
Chan Kwok Ying, Tracy
Chan Samantha
Chan Tin Chu Francis
Chan Wing Lun
Charlotte Heathcote
CHEN Yue Jia James
Chew Fook Aun
Chong Sok Un
Chow Suk Yin
Christina Lee
Chua Guan Hock, S.C.
Chuen Kwok Wai
Chung Wai Kit
Clara Fung Koo
Da Wen
Daisy Chen
Daisy Jiang
Darrell Chan
David Ting
Dr. Kevin Wong
Edward Leffingwell Pulling
Elaine Ho
Eldy
Elizabeth Burns
Eva To
Fan Wai Chu
Fiona Kotur Marin
Fok Ka Yee
Frank Leung
Frank Tang
GAW
Gerald Yu & Connie Chan
Goodwin & Yama Gaw
Greg and Christina Donohugh
Gwen Rehnborg
Harold Leong
Helen & Tony Chang
Hendrick Sin
Henry Chan
Hiu Yin Wai
Ho Chu Wai Yee
Ho Ka Sin Casey
Ho Kiu Kei, Joseph
Homer Sun
Huang Yu
Hui Mui Ling, Suzanne
Ivan AU & Leo TONG
Jacklyn Hui
Jacqueline and Stanley Sun
Jason & Viennie Wu
Jelmar de Jong
Jennifer Cheng
Jessie Chu Chen
Joanna Hotung & Friends
John Clifford Dahl
John Shaw
Jonathan Cheng
Jonathan Collins
K. B. Fung
Karin Ann
Kay Tsang
Kimberly Ciszewski
Lau Tin Yip & Cheung Yuk Kuen
Laura Murray of HSBC
Lee Man Yin, Maggie
Lee Seng Huang
Leigh Tung
Leung Kam Chung
Leung Mei Ling
Leung Yung
Lilian Shih
Lily Ahn Riddick
Lin Wan Qaing
Lin Xu Ming
Liu Chi Wai
Liza Goodman
LUCIDO Lorenzo
Lui Fung Kuen
M W Kwan
Malti Dialdas
Marcy Trent Long
Margaret Chen
Martha Keswick
Mei-ni Yang
Michelle Cheng
Morgan Sze
Mr. & Mrs. Brian and Tansy Tom
Mr. & Mrs. John & Eizelle Taino
Mr. & Mrs. Jonathan Cheng
Mr. & Mrs. Ken Lam
Mr. & Mrs. Kevin & Sabrina Lam
Mr. & Mrs. Patrick Ting
Mr. & Mrs. Philip Au
Mr. & Mrs. Simon Yip
Mr. & Mrs. Danny LAU Sai Wing
Mr. Tang Hamilton TY and Ms. Choy Yolanda Elaine
Mrs. Julia Fung
Ms. Shirley Hung & Mr. Roy Kuan
Nancy Ferriman
Ng Alice
Ng Kwan Hung Edward
Ng Siu Fai
Ngan Chun Hang
Niamh Armitage
Nicola Chu and Wendy Fung Chua
Nicole & Dario Pong
Nicolette Correy
Nigel Pearson
Nina Hung
Paulo Lam
Pearl Lee
Peggy Yeoh
Richard Wong
Ronald Tham
Rowena Chow
Ryan, Lillian & Kaitlyn Fong
S Y Lee
Samson Ting
Shirley Chong, MH
Simon Fung (Swanny Chu)
Sophia Lai
Stephen Tsi Chuen Wong & Yinne Yu
Su Lee
Susan Taliaferro
Tansy Tom
Teresa Docherty
Thomas Wai Lun YIU
Tian Ma
To Lau Deanna
Tobee Ho
Tom Chatjaval
Tong Laan Laan
Tong Wing Sang
Tse Koon Hang Ada
Tse Pui Yun
Tsoi Chi Yeuk
Victoria Cheuk
Vinnie Lam
Wai Kin Tang
Wai-Sham Lam and Noelle Ho
William Pfeiffer
Winnie Chiu
Wong Ka Hoo Eric
Wong Lap Bun
Wong Ming Yin Ken
Wong Yuen Ling, Zoe
Wu Pui Ling
Yau Wai Yu
Yu Wan Hei
欒曉華
許瓊蕙
郭家輝

電話 / 傳真:

電話: (852) 2127 4533
傳真: (852) 2167 7181

社交網站: